OPI, MAC, Nyx - bu kosmetik məhsullardan hər gün istifadə edirik. Qısaltmalarının necə deşifr olunduğunu heç düşündünüzmü? Bütün gözəllik redaktorları və hətta kosmetik markaların işçiləri bunu bilmir. Ancaq cavabları tapdıq.
OPI
Instagram Swatch üçün bu qazan qarınlı şüşəni qürurla təzə bir manikürlə əlində sıxmayan kimdir? Bundan sonra uzun müddət özünüzə gələcəyiniz şok budur ki, o anda Odontorium Products Inc-in fəaliyyətinin nəticələrini əlinizdə tutdunuz. Heç parlaq səslənmir, elə deyilmi? Əksinə, xoşagəlməz bir diş xəstəliyi və ya onun müalicə üsulu ilə əlaqələndirilir.. Belə çıxır ki, başlanğıcda marka stomatologiya üçün avadanlıq istehsal edib - sizin üçün OPI.
MAKİNTOŞ
Üç əziz məktub hər gözəllik manyakında çılğınlığa və sərhədsiz şəhvətə səbəb olur (xüsusən maraqlı işbirliklərindən söz düşəndə). Make-up Art Cosmetics-in başqa bir yeniliyi üçün mağazaya tələsməyə hazırsınız? Ancaq indi şifrəni bildiyimiz üçün başqa heç kim "M. A. C Cosmetics" deməz, elə deyilmi?
Maybelline
Budur bu siyahıda qısaltma deyil, ilk söz. Hansı ki, bunu daha aydın göstərmir. Hal-hazırda mövcud olan dillərdən heç olmasa birinin tərcüməsini tapmağa çalışmısınızmı? Ancaq markanın qurucusu, kimyaçı T. L. Williamsın daha hiyləgər olduğu ortaya çıxdı. Bacısı Mabelin qaşlarına və kirpiklərinə kömür və neft jeli qarışığı tətbiq etməsindən o qədər ilham aldı (indi başa düşürsən, elə deyilmi?) Maybel və vazelini birləşdirərək həm onu, həm də gözəllik sirlərini ölümsüzləşdirdi. Dərs!
Lancaster
Kim onların günəş kremi istifadə etməyib! Bu arada, marka günəşli vaxtlardan çox uzaqda - İkinci Dünya Müharibəsindən dərhal sonra, 1946-cı ildə yaradıldı. Təəccüblü deyil ki, qurucular Georges Views və Eugene Vresatti, markaya Lancaster döyüş bombardmançılarının adını verdilər. Bazarın fəth edilməsinə çox aydın bir eyham! Qızlar isə müqavimət göstərmədi.
ghd
Bu ütülər və qıvrım ütülər, rus gözəllik həvəskarları üçün bir növ pirat xəzinəsidir. Onları əldə etmək asan deyil, yüzlərlə saxta arasındakı yeganə əsli öyrədilmiş bir gözlə ortaya qoymaq üçün birdən çox onlayn mağazanı atlamalı olacaqsınız, amma o zaman nə qədər həvəs! Bütün səylər nə üçündür? Bunu eşitməyə hazır olduğunuzdan əminsiniz? Yaxşı Saç Günü - istehsalçılar məhsullarını təvazökarlıqla belə təsvir edirlər. Bəlkə də bu sürpriz adlar arasında bizim favoritimizdir.
Shiseido
Xeyr, uzun transkriptlər yox, 2000 il əvvəl Çin fəlsəfi dəyişikliklər kitabından ÇOX uzun bir tərcümə. Hazır olun! Shiseido "yeni həyat bəsləyən və böyük dəyərlər verən yer üzünün fəzilətlərini tərifləyir." Çin dilinin tutumu və gözəlliyi yalnız həsəd aparıla bilər. Yaxşı, artıq yeni məhsullar sınamaq istəmisiniz?
Nyx
Möhtəşəm makiyaj gövdələri, təhlükəsizlik kəmərlərinizi bağlayın, indi bir az sarsılmış ola bilərsiniz, çünki Nyx əslində heç bir şəkildə deşifrə olunmur! Gecənin qədim yunan tanrıçasının adı, məclislərdə və xüsusi günlərdə kosmetika üçün idealdır. Beləliklə, böyük tələb, sadəcə Nyx olduğu üçün N-Wye-X deməyi dayandırın.
NARS
NARS da yaxşı bir şey vəd etmir, çünki bu, qurucusu François Narsın adını daşıyır, bu arada, öz adasına sahibdir, əgər bu hekayəni bir az daha maraqlı edə bilərsə. Qısaltmalar oynamağı çox sevirdik.
Bədən mağazası
Romantikanın olmadığı yer ən ətirli markanın adındadır. Qurucusu Anita Roddick, onu sadəcə avtomobil kuzov təmiri sexlərindən borc aldı. Amerikada bunlara belə deyilir!
L'Oreal
Bu sözü sözlüklərdə tapmağa belə çalışmayın. Qeyri-sabitdir (eşidildiyi kimi yazılır, qrammatika qaydalarında tövsiyə olunduğu kimi deyil). Başlanğıcda, Fransız markası l'Aureale adlanırdı - ölkədəki üzünü dalğalarla çərçivəyə alan o zamankı moda saç düzümü şərəfinə. Göründüyü kimi, ilk versiyanı düzgün yazmaq daha çətindi.
ORLY
Bu ixtisarın deşifr edilməsi çox vaxt apardı. Və hamısı ona görə ki, əvvəlcə endirim olmayıb! Fransız manikürünün yaradıcısı və ixtiraçısı Joseph Pink, laklar və digər dırnaq məhsullarına Orly'nin arvadının adını verdi. Tamam, Rusiyada ən çox yayılmış ad deyil, buna görə bağışlanırıq.
Clarins
Hələ də məktəb dram dərnəklərinin uşağınız üçün yer olmadığını düşünürsünüzsə, yenidən düşünün. Məsələn, 1954-cü ildə Gözəllik İnstitutunun adını seçərkən, Jak Courten məktəb oyunlarında Klariusun müjdəçisi rolunu və ya başqa bir şəkildə Klarens rolunu necə oynadığını xatırladı (bəli, ad bu şəkildə tələffüz olunur!). Kim bilir, Qədim Roma haqqında eskizlər olmasaydı, indi harada olardı!
Nivea
Öz markası üçün ad seçən Nivea gözəllik sənayesindən olan minimalistlər çox da uzağa getmədilər. Və sadəcə "qar-ağ" (Latınca niviusdan) adlandırdılar, çünki markanın kremləri və makiyaj təmizləyiciləri buna bənzəyir.
Panthene
Sözlərin yüngül şəkildə təhrif olunmasının dünya miqyasında populyarlığa və milyardlarla dollarlıq dövriyyəyə gətirib çıxara biləcəyinin bariz nümunəsidir. Lazım olan şey, markanın bütün şampunlarının bir hissəsi olan pantenol maddəsinin adının dəyişdirilməsidir. Möhtəşəm tanıtım oyunu, uşaqlar: indi hər dəfə şampun, balzam və saç maskalarının etiketlərini oxuyanda sizi xatırlayacağıq.
